Can This Love Be Translated?, a new K-drama coming to Netflix, follows an unexpected relationship between a multilingual translator and a global celebrity. As they travel the world filming a TV show together their relationship grows, but, as can happen when two people become more entangled (even if they speak a common language), their feelings can become more difficult to understand. The series is written by the renowned Hong sisters, Hong Jung-eun and Hong Mi-ran (Alchemy of Souls, Hotel del Luna) and directed by Yoo Young-eun (Bloody Heart). It stars Kim Seon-ho (When Life Gives You Tangerines) as Ju Ho-jin, a multilingual translator fluent in English, Japanese, Italian, and more, and Go Youn-jung (Resident Playbook) as Cha Mu-hee, an actress who became a global star through her role as a zombie.

Learn more about Can This Love Be Translated? here.

Can This Love Be Translated? premieres on Netflix on Jan. 16, 2026.